Page 78 - 2012點沙成金內頁_1017

78

點沙成金 Turning Sand Into Gold

ˆԳЪ‰Selected Work

ˢᒄЪۜjᎲᘴ€࿲ᘴ
ඟΤjᎲᘴඟ

ඟࡰjҽᑋຩeҽᑋሬe௓ᘆ݆

ҽᵀeҽѸ

ЪۜႭ׼j

龍代表華人，近年來臺灣電影屢次在世
界發光發亮，成績耀眼，故以奧斯卡金
像獎、坎城金熊獎及臺灣金馬獎為構
成，配合律動的電影膠卷及龍，來慶祝
龍年電影有更耀眼的成就。

Glorying Dragon: Symbolizing the recent
worldwide success of several Taiwanese
movies and future prospects in winning
an Oscar or prize at the Cannes Film
Festival.
ˆԳЪ‰Selected Work

ˢᒄЪۜjෂܠ
ඟΤjThe Hermit Crabs

ඟࡰjմ๬ࡌeˮۆ౽e؍ѩጫe૑ࠜԮ

ЪۜႭ׼j

以鋼琴及音符的律動表現出思念，五線譜細膩的表達出思念的種種點滴，而船身取自鐵達尼號，
以「船」(傳)為雙關，述說傳承的思念。
Inherited Missing: The piano and music staff symbolized the image of missing people far away and
the ship had a double meaning, as the word “ship” sounds just like “inheritance” in Chinese.

2012 福隆國際沙雕藝術季 風華再現
The 2012 Fulong International Sand Sculpture Art Festival
79