Page 132 - 發現‧黃金沙城
P. 132

132                                                                                                                                                                                                   133

       ೯
              ၽᝄλБරږ၅ඤᇞ
       ତ                                                                                                                                                                                                    2011 ၅
      h ර
       ږ                                                                                                                                                                                                     ඤ
       Ӎ                                                                                                                                                                                                     ਷
              කൺᚿl                                                                                                                                                                                           Ӎ ᎉ
       ۬                                                                                                                                                                                                     ყ
                                                                                                                                                                                                             ᖵ
                                                                                                                                                                                                             ஔ
                                                                                                                                                                                                             ֙
                                                                                                                                                                                                               ၚ
            ˜ၽᝄλБķරږ၅ඤᇞ™ᝈΈˋɻdʊ׵2011ϋʬ˜͍όකൺlவ                                                                         Golden Fulong Line Shuttle Bus Service                                                  ੹ Ό
            ධࠇ೥ഐΥ৷᚛eၽ᚛eਿඤ܄༶ʿඪ๸ࣚБٟഃ̬ࡈఊЗd͏଺̥ࠅ                                                                          Launched This June                                                                      ߏ
            ڀ൬50ʩᒅ൯ɓ˚Վdఱ̙΂༷؇̏ԉضᇞߕ౻l̤̮̋ᒅʹஷࢁୃא                                                                                                                                                                 ፽
            ৷᚛ɚ˚৿ಂdᒔ̙Ԯ੽ၽ̏ภ˦ԓeᐏᗍІБԓ᜗᜕eᝈΈᚐ๫Ԯұ
                                                                                                                     The Golden Fulong Line Shuttle Bus officially started running in June,
            ϔe˸ʿਞ̋ᐼᄆ࠽ɧɤຬʩפᆤݺਗഃεධλੰᎴ౉f
                                                                                                                     2011.  Combining high-speed rail, standard rail, the Keelung Bus and Lion
                                                                                                                     Travel Agents, the service provides a convenient and economic way of
            ؇̏ԉ࿬֝ᚆऎ֦ࠬ၍ஈڌͪd؇̏ԉࠬ౻ਜషࡰ፱ᒪdཀ̘І͟Б͏
                                                                                                                     traveling around Taiwan.  It is only fifty NT dollars for a one-day pass!
            ଺νࠅۃֻɘ΅ϼ൑eරږ௹ي᎜e˥⇍ݸeᄀ᎘eᎲݸᝄeዦֵʿ၅
                                                                                                                     From now on, visitors heading for the nine well-known spots along the
            ඤӍᛉഃ౻ᓃආБɓ˚אɚ˚༷d̀඲΋Ћԓ௶཭ภ˦ԓЇ๿ٹא၅
                                                                                                                     coast (Jiu Fen Old Street, the Gold Ecological Park,  Shui Nan Dong,
            ඤdΎᔷʮԓɪʆd޴຅ঃࣛɦʔکdତߘၽᝄλБķරږ၅ඤᇞ™
                                                                                                                     Bitou, Longdondwan, Aodi and Fulong Beach) will have an easy and
            ᐄ༶ܝd੽๿ٹ˦ԓ१א၅ඤ༷܄ʕːภԓd̻˚1ʃࣛɓफe৿˚̒
                                                                                                                     cheap way to visit each attraction.  Travelers just go to Rui Fang Train
            ʃࣛɓफdೌሞภ࠱৷᚛אၽ᚛dΎᔷภၽᝄλБˋɻdఱঐِཁ؇̏                                                                          Station or the Fulong Visitors’ Center and then take the Golden Line
            ԉරږ၅ඤᇞɘɽ౻ᓃdڢ੬˙کe޲ࣛeɦ޲፺f                                                                                  Shuttle Bus to any place of the nine spots.  This makes traveling along the
                                                                                                                     northeast area of Taiwan more fun and easy!







                                                                                                                                           水湳洞

































            Discovery of the Golden Sand Empire                                                                                                                    The 2011 Fulong International Sand Sculpture Art Festival
   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137