Page 108 - 發現‧黃金沙城

108 109

೯
ӍᎉࢪชԊ Another Giant Figure Visible from
ତ 2011 ၅
h ර
ږ ඤ
Ӎ ਷
۬ Words from the Sand Sculptors the Rainbow Bridge ყ Ӎ
ᎉ
ᖵ
ஔ
When Ted invited me to Taiwan again to help carve a giant, I was excited. I love carving giant ֙
Can’t Wait for Next Year! scale and after carving King Kong in 2010 at Fulong, Ted and I loved the idea of another giant ၚ ੹

figure visible from the rainbow bridge.
ߏ Ό
፽
Ted’s concept was perfect for the giant. It utilized the specialties of each sculptor involved
with the giant. Damon’s great Eskimo was perfect. The Russians, Max and Nicolay, were great
human anatomy sculptors. Ken was the perfect ice man. My ugly giant face also won me the
I don’t want to sound redundant, “biggest head” award at the “Sandie Awards” ceremony at Charlie’s sand bar. But the most
but this is a special place; both as important sculptor was the operator of the excavator—Mr. Wei (I guess). He was the most
a sand sculptor and in my heart. essential for the huge amounts of sand that
This year especially was a needed removing, and he did so with great
profound experience and I finesse and care. If it wasn’t for him, we’d still
lear ned so much about be shoveling today.
leadership, cooperation and
It was a great event this year. It brought
much much more. We have
emotions and achievements that exceeded
grown into a unique family and
everyone’s expectations. The sculptures
from laborer to master sculptor.
were impressive, the support workers were
Everyone is so appreciative of all
great, and the tourism bureau’s activities
the effort it takes to put on an
were phenomenal. I was appreciative to be
event this large. I can’t wait for
a part of such a great event and one of
next year.
Ted’s Fulong 14, 2011. Thank you, Taiwan.
{Ted Siebert (The Sand Sculpture Company, from the USA)
{Justin Gordon (Massachusetts, USA)

੹ࠀ዗ɪ̤ٙɓϣӍᎉփᔴ

຅इᅃΎܓᒗҢԸՑၽᝄdҢጳኧٙഈᏐədᘱ̘ϋٙɽږ፻ܝdʦϋҢࡁɦᎉ̤̈ɓࡈ̙˸ί၅ඤ੹
ࠀ዗ɪɓ଻޶ՑٙɽۨӍᎉЪۜlइᅃ஝ྌӍᎉܘϞɓࢁdᜫӊࡈɛேঐ೯౨הڗdᏖႆٙฌ౶ਿᅙɛ
˿ɛשࣩ̣ഒiԸІڶᖯ౶ٙ৵д౶ʿ̵̚זۆ݊ኸڗɛ᜗ʱ༆ছ୚ጰٙᎉՍփʑiٵۆೌဲ݊Ώɛٙ
௰ԳЪ˓iϾҢᎉٙԟࡈ̶ۨɽ׉ᑕۆίݟଣٙӍᛉৢы˜Ӎɿᆤ™ʕᐏ཯˜ɽ᎘ᆤ™fШவɓʲٙ̌
ഃʔʿ׼ϋΎஞ၅ඤl
௶ேʔʿ዆ఙࠋபӍඎৣໄٙᕧ΋͛d߰ʔ݊Ϟ˼ᏍώdҢࡁ̙ঐՑତίᒔίᗟӍยɺfʦϋٙݺਗ޴
຅ಏdʔሞ݊ӍᎉٙЪۜʿӊࡈɛҳءٙઋชdޫ൴˷ཫಂdЪۜܘၚ੹dʈЪɛࡰܘಏd˴፬ఊЗܘ
ᔊ೵ٙႭd၅ඤ࿁ҢԸႭจ່ڢɭdਂމӍᎉࢪא༷܄ޫνϤfʦϋٙӍᎉݺਗᜫҢኪՑᗫ׵ჯኬe୕
͜ːdᜫԒމவݺਗɓ΅ɿٙҢdชՑɤԑٙၾϞ࿲ଓdɰܘකːІʉঐϓމइᅃʦϋ၅ඤྠඟʕٙ14
ᘪʿՉ˼һεdɰᜫҢࡁٙӍᎉҦᖵһɪɓᄴᅽfܘชᑽ˴፬ఊЗνϤ൬ːdᜫݺਗ஝ᅼνϤସɽdɰ
ɛᏍʘɓfᑽᑽၽᝄl
ഃʔʿ׼ϋ၅ඤӍᛉΎԈəl
ķ༠౶͓h৷೮€ԸІߕ਷௦ψٙӍᎉࢪ
ķइᅃhҎЬ€ߕ਷ඟ/ඟڗ

Discovery of the Golden Sand Empire The 2011 Fulong International Sand Sculpture Art Festival