Page 8 - 2013福隆國際沙雕藝術季

8 9

ͦ፽ The Contents 66 PART4 Ŋ̨ᝄ਷ყӍᎉɽᒄc࠯೮ఙ
First-Year Taiwan International Sand Sculpting Championship

68 ˆ਷ყଡ଼/ڿࠏ‰ 90 ਷ʫ௴จӍᎉˢᒄ
National Creative Sand Sculpture Competition
26 PART2ŊၾӍᎉࢪ࿁༑ First Prize 90 ˆ਷ʫଡ଼/ڿࠏ‰

ፋฌٙdҢҪࢵᎲ੭Ցତྼ˰ޢə
Listen to the Sand Sculptors

Dragon Reality

First Prize
Make a Wish
06 ᝈΈ҅ڗcҏ 30 ɓఙᘾᜰɤϋٙتईོഁϋ௴༷ 70 ˆ਷ყଡ଼/ԭࠏ‰ 91 ˆ਷ʫଡ଼/ԭࠏ‰
Second Prize

Words From Tourism Bureau Director-General
A Fantasy with Rattle Drum Finally Comes True
ୋɓ̨֣ᝄ˰ޢӍᎉɽᒄ ᜫ˰ޢ޶ԈҢࡁ 34 Ӎ୐ࡁႭ ޶ምίႭ༑ Through the eyes of babes Second Prize
܀ഁၾ˥ˬ Children and Water Buffalo
Fulong and Maoluosha Sand Sculptures Wishes of Sand Grains 72 ˆ਷ყଡ଼/֙ࠏ‰ 92 ˆ਷ʫଡ଼/֙ࠏ‰
07 ၍ଣஈڗcҏ 36 ତఙٜᏘjӍᎉࢪ଻ʕٙ؇̏ԉ Third Prize Third Prize
λփᘒᘒ Curious Baby

On-the-Spot Coverage
Words From the Head of International Affairs,
ʹցʘᅂ Shadow of the Midnight
Tourism Bureau 73 ˆ਷ყଡ଼/Չ˼Ъۜ‰ 93 ˆ਷ʫଡ଼/ԳЪ‰
ၾ͏ගᙳ˓ΥЪ ΍௴1+1>2ٙᝈΈ༷ኰː۰ዚ Other Works Selected Works
40 PART3 Ŋ༧ഹӍᎉ ࠠڏഁϋ ൴ࣛ٤௹ɻ Dr. Who
Fulong and Maoluosha Sand Sculptures Collections of 74 ̋ࣅɽྫྷ Canadian Dream 93 ͺˢͺˢᎭ Rubber Duck
2013 Sand Sculptures 75 ϋϋϞቱ Nian Nian You Yu (Fish) 94 ೮ɪ˜ଢ Making a Landing on the Moon
10 PART1ŊӍᛉɪٙഁϋΫኳc 42 تईོ Rattle Drum 76 ˦ԓ My train 95 ଩႓ֱٙ၅բ Sweet and Happiness
96 Ꮂ፟ Totoro
Recall Your Childhood Memories
From Fulong 43 ͭ᜗ᗝ Stereoscope (View-Master) 77 ኈГࡩɛٙ͛˚༷Ꮥ Las Piñatas 97 ༷Ꮥഁϋ Games Never End
44 ̨ᝄϼ൑ Taiwan Old Streets 78 ͛նٙਿͩ Building Blocks 98 ˆ਷ʫଡ଼/Չ˼Ъۜ‰
12 ʬ˜၅ඤ ِӍᏕ˥ٙഁϋࣛΈ 48 ҽτ Ang Lee 79 ̮࣪ܠซ Thinking outside the box Other Works
Looking for the Joyful Moment of Childhood in 80 ࢕ The House ֱ၅˜ݱ™๐ Full of Happiness
Summer Fulong 49 ݋ყɽ኷ Star Wars 81 ІБԓ˂ੀ Biking in Amsterdam 99 ՅࣛΫኳ My Childhood Recollection
14 ̨ᝄӍᎉ̦ ੽᜾ᄰ၅ඤႭৎnn 50 ɽ҈ᝡᛯ David Loman 82 ݋ყɽ኷‘ɧ௅Ϝ Star Wars Trilogy 100 Ϋኳփሳᜦ A Wonder Jar of Memory
Taiwan’s First Sand Sculpture: Magic Castle 51 ϼ˃ɿ Old Master Q 83 ഁϋ༷ಳা My Childhood Memories 101 ഁϋٙ࢕ My Childhood Home
16 ዝϋӍᎉ֙ ၚ੹Ϋᚥᇐ 52 PsyٙϪیࠬࣸ Psy's Gangnam Style 84 ూݺື༷Б Easter Week Parade ഁِ Toys and Playthings
Reviews of the Event 53 מ᎘̬ The Beatles 85 ౛ʕ˰ޢ Creating My Own World
2012/ ᓃӍϓږٙӍ۬ෂփ 54 Յഁू౽ືͦ Children’s Educational Show 102 ၅ඤٙtotoro Totoro in Fulong
A Fantasy of Turning Sand Into Gold 56 ᕿᔚʃي Vintage Ggadgets 86 ᖭ೥ Drawing 103 ɧ৳ʃሥ The Three Little Pigs
2011/ රږӍ۬ ၅ඤତԒ 57 ِՈ Toys 87 ˚͉ෂ୕ഁِ Japanese Traditional Toys 104 ᪃ਢAྫྷ(ʃ̝ኗ) Doraemon
The Golden Sand Empire Appears in Fulong 58 ᜊҖږ࡝ Transformers 88 ʃɾ܀ٙྫྷซ੎˜Ӎ™Little Girl’s Dreamy Bridal Veil 105 ஢ᗴϫ A Wishing Well
2010/ ဎईጘӍٙӍᎉମซ˰ޢ 59 ࠪ஺ʃɿʿ৵ɢᆄ Sonic and Mario 89 ɨሙܝٙ।੗ਿή The Secret Base After School ̨ᝄӍᎉɽᒄ Taiwan Sand Sculpture Competition
The Legend of Making Traveling Sands to a 60 ᅕܟ௢ Angry Birds
Fantastical Building 61 ൴ॴߵඪ Superheroes 106 ڝ፽/ ݺਗϓ؈ණᎀڀഔ
2009/ ༑ᕚɤԑٙරږӍᎉِ਷ 62 ঘऎˮ One Piece More About the Event
Dreamy Sand Kingdom for Tourism Promotion 63 ୞฽ɓफ KO One
2008/ ျ༼20ϋ ӍᎉΎ೯ତ 64 ͼԺ Wu Bai 108 ຅Г˙Ӎᎉࢪ༾ɪ؇˙جᔝନ 112 75ࢭӍᎉ௴ዝ֣ʘ௰
Sand Sculpture Coming Back Fulong After a 65 ୋɓ̨֣ᝄ਷ყӍᎉɽᒄ When the West Meets the East ˜ঘऎˮ™ɽۨӍᎉ൴іຒ
Gap of Two Decades The First-Year Taiwan International 109 ग़ዱ߁ᗴ౧࿇ ͭ᜗ᗝʕΎତഁː Among the Seventy-five Works One Piece Wins
20 2013၅ඤӍᎉ Ύ௴Ӎᎉ஝ᅼอߏ፽ Sand Sculpting Championship Get Back the Childhood Joy Through the View Master Center of Attraction
Spotlight on the 2013 Sand Sculpture 110 ୋɓ̨֣ᝄ਷ყӍᎉɽᒄ ਷ʫ̮ˢᒄޫၚ੹ 113 ٺ௦൑ELMOତԒ၅ඤ ɓΝଋᛉਂᐑڭ
Creations ELMO of Sesame Street Appears to Clean the Beach
The First Taiwan International Sand Sculpting Championship
Wins Many Favorable Comments

2013 福隆國際沙雕藝術季 Fulong International Sand Sculpture Festival Rattle-Drum and Childhood Memories 鼓動‧童心