Page 91 - 2017福隆國際沙雕藝術季

2017 ၽᝄӍᎉɽᒄ : 金沙城的寶藏．在地風華

Treasures of the Town of Golden Sands- Charming Fulong
ేؚʹණ
2017 福隆「國內創意沙雕比賽」於 5 月 26 至 28 日間精彩登場，本次以「金沙城的寶藏－在地風華」
Sad Yan Intersection 為主題，參賽隊伍發揮巧思以臺灣黑熊、福隆美景、海邊玩沙回憶、龜山島、天燈、海洋生態以及草嶺隧

道等臺灣在地特色進行創作，呈現心中最珍貴的寶藏，帶領民眾盡情徜徉於金沙世界的在地風華！
2017 Fulong Domestic Sand Sculpture Competition takes place from May 26th to 28th. "Treasure of the Golden Sands:
Charming Fulong" being the competition theme for the domestic contest, all the contestants show off their creativity with local
features and create numerous artworks, including Taiwan black bears, spectacular view of Fulong, wonderful memories at
beaches, Kueishan Island, sky lanterns, marine lives, and Caoling Tunnel. These amazing sand sculptures present the most
precious treasure from the creators and allow visitors to immerse in the charm of this world of golden sand.

ጕԈږӍ۬ᘒᔛ

A glimpse of the treasures of the Town of Golden Sands

在十年有城走了一圈之後，忽然發現了一張藏寶圖，原來跟著藏寶圖走下去，就可以通往金沙城的藏
寶庫，聽說裡面藏有東北角最美的風景，讓我們趕快去一探究竟！
After going around the sand castle and
visiting heroes from different countries,
there is a sign indicating the treasure
map inside a wooden box. Visitors are
able to find treasury on this golden
beach by following the treasure map.
It is said that the treasury hides
the most beautiful scenery of
the northeast. Let's follow the
instructions on the treasure
map to find out!

十在 ‧ 精彩︱ Wonderful moments 89