Page 20 - 發現‧黃金沙城
P. 20

20                                                                                                                                                                                                    21

       ೯
            ɓࢭӍᎉ  ޶Ԉɓࡈ˰ޢ
       ତ                                                                                                                     Each Sand Sculpture is a Genuine World                                         2011 ၅
      h ර
       ږ                                                                                                                                                                                                     ඤ
       Ӎ                                                                                                                     The most charming part of sand sculpture is in the transformation process; from tiny   ਷
       ۬                                                                                                                                                                                                     ყ
            Ӎᎉᖵஔ৖ɛʘஈdί׵Չ੽ೌЇϞeʷཧމ዆ʘ໵ᜊf༊                                                                                       sand grains to a huge sculpture standing on the beach.  It requires the perfect   Ӎ ᎉ
            ซࡡ͉୚ν४͋e༾ࠬϓⴰছٙ౳ӍdνОʑঐ਼޽ϓɓࢭ                                                                                       combination of natural conditions and human will.  In building a sand sculpture, one   ᖵ
            ࢭඪਃٙ৷෫אிۨࠕମٙɽۨᖵஔۜkӍᎉ௴Ъఘ၈ɛᗳ                                                                                       needs to choose a square site near the water, but not so close that waves will   ஔ ֙
                                                                                                                                                                                                               ၚ
            จқၾІ್ɢඎٙഐΥၾ᜗ତl                                                                                                   destroy your sculpture as the tide comes up.  You need to make sure the square is   ੹
                                                                                                                                                                                                             Ό
                                                                                                                             large enough for the sculpture plans and then draw a rough sketch of the sculpture
            ซࠅܔிɓࢭҁߕٙӍᎉd೓νܔጘɓࢭ਺ոٙ۬ఝছd                                                                                                                                                                        ߏ
                                                                                                                             you want to build.  Then you start forming and stacking sand patties, gently starting   ፽
            ც΋຾ਖ᜕ήҖeܿ፯ఙήeணࠇ̮ᝈeПၑˉʂࠦጐe
                                                                                                                             to shake the patties from side to side as you pile them up so that the sand settles.
            ዆ήe͂ήਿnnഃཀ೻fϾႡЪӍᎉৰə̀඲༶͜ᎉ෧Ҧ
                                                                                                                             Finally, the sculpture needs to be sprayed with a sealer, usually a mix of water and
            ̷dᒔ඲ءɝᖵஔၾܔጘٙ฿ׂdӍ୐ίၾ˥ഐΥٙཀ೻
                                                                                                                             glue.  Under normal circumstances, sand sculpture works can be maintained for
            ʕdʔঐԴ͜Չ˼ʷኪᓂΥኒdܙЪۜҁϓܝdڌࠦΎᄝᛈ
                                                                                                                             several months until it collapses naturally into the beach.  This does not cause any
            तႡᇭ˥̋˸ո֛f
                                                                                                                             environmental pollution and as such is also known as ‘Land Art’.  Sand sculpture
            ɓছԸႭd͍੬ઋرɨdӍᎉЪ̙ۜڭܵᅰ˜ʘɮdΪՉึ                                                                                       events have no age or gender boundaries and it is a suitable activity for families to
            І್੥༆dʔึிϓ΂ОᐑྤϮݑdɦ஗၈މɽήᖵஔf                                                                                        participate in.  Through the process of piling, digging and carving, people learn
                                                                                                                             teamwork.   More importantly, those involved learn to be at one with nature.
            Ӎᎉݺਗʔࠢϋᙧe׌йdቇΥፋɿ΍Νਞၾdீཀ਼e
            ܱeᎉe઱ഃ˙όਗ਼Ӎ෧ிϓ΢၇ிۨdՈϞ৷ܓٙซ྅
            ɢeτΌ׌eྠඟၚग़ၾᐑڭจᗆഃ฿ׂd݊ɓ၇ഐΥ;ඝ
            ٙ௴ЪᖵஔdˈՉӍᎉᖵஔהַФ̈ٙᖵஔ;ඝdһ௴ிə
            ዹतe਄ੰeІ್̤ٙᗳ༷ኰ˴ᕚdԴɛࡁһᗴจ˴ਗፋڐ
            ɽІ್dଉՍٙ᜗ึޜ઎ᐑྤ༟๕ٙࠠࠅ׌dɰһঐ᜗ึ͛
            ݺʘߕf



































            Discovery of the Golden Sand Empire                                                                                                                    The 2011 Fulong International Sand Sculpture Art Festival
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25