Page 47 - 2012點沙成金內頁_1017

46

點沙成金 Turning Sand Into Gold

◢ 邀展作品08

ᎲʘႴઋ

第一位臺灣華裔NBA球員林書豪今年有如現代版灰姑娘的崛起故事，讓很多球迷津津樂道，林書
豪在短短幾天成為全球最受注目的NBA球員，美國也出現新詞彙「Linsanity」（林來瘋）象徵他
所帶來的狂熱風潮。在此祝福他未來的表現更加可圈可點。

Jeremy Lin

The first American born Taiwanese NBA player, in the matter of just a few days Jeremy Lin has
gone from a nobody to stealing the spot light at the NBA. The media in the US even coined the
new term "Linsanity" to describe his sudden rise to fame. We hope he does even better in the
future.

਷ᘬjၽᝄ (Taiwan)
Sand Sculptorjԯ᜝ᎉ෧˖ʷ෤ਜķˮؒڿྠඟ

◢ 邀展作品09

ڀ௹ၚᜳ

花博的吉祥物－花精靈取材源自大自然的時節變換，以樂團組合象徵了四季的調和與共譜大地樂
章的概念；透過活潑可愛的造型和顏色傳達出臺北花博會的繽紛、歡樂與熱情。讓我們透過沙雕
再來感受這股美麗的力量。

The Elves of the Flower Expo

The Flower Elves are the mascots of the Taipei Flower Expo. They are playing in a band together
which symbolizes the harmony of the four seasons. We hope this sculpture could bring the passion
and happiness of the Flower Expo to Fulong.

਷ᘬjၽᝄ (Taiwan)
Sand Sculptorjԯ᜝ᎉ෧˖ʷ෤ਜķˮؒڿྠඟ

2012 福隆國際沙雕藝術季 風華再現
The 2012 Fulong International Sand Sculpture Art Festival
47