Page 48 - 2012點沙成金內頁_1017

48

點沙成金 Turning Sand Into Gold

◢ 邀展作品10

ᅳᎲʷͩ

暴龍又名霸王龍，或稱雷克斯龍，是一種大型的肉食性恐龍，擁有大型頭顱骨、血盆大口和滿嘴
尖牙，是地球史上最讓人聞風喪膽的陸地掠食動物之一。如今在福隆發現其蹤跡，遊客千萬要小
心。

Tyrannosaurus Fossil

Tyrannosaurus is one of the largest land carnivores of all time. It has huge skull, sharp teeth and
powerful hind legs. It is the most fearsome land predator that ever walked the Earth. Now it's in
Fulong, visitors are warned!

਷ᘬjၽᝄ (Taiwan)
Sand Sculptorjԯ᜝ᎉ෧˖ʷ෤ਜķˮؒڿྠඟ

◢ 邀展作品11

ɢ҃ึʃᎲ

李小龍的事業成就對影壇以至武術文化方面都有影響，他不僅開創了華人進軍好萊塢的先河，更
創立了截拳道，也讓他所主演的電影揚名海內外，更是影響現代武打電影最重要的人物。王力宏
發跡於臺灣，是知名國語流行歌曲男歌手及唱片製作人、電影導演。在亞洲的演藝事業也有亮眼
的表現。透過影音之光的交會，讓兩人在此英雄惜英雄。
Bruce Lee and Wang Li Hong

Bruce Lee was one of the most influential Asian in the field of martial art and movies. He is also the
earliest Asian to receive Hollywood spotlight and founded Jae Kun Do. Wang Li Hong, the modern
time pop singer, producer and movie director is famous in various Asian countries such as Taiwan,
China, Singapore and Malaysia. The two mega-stars of past and present meet each other in this
sculpture.

਷ᘬjၽᝄ (Taiwan)
Sand Sculptorjԯ᜝ᎉ෧˖ʷ෤ਜķˮؒڿྠඟ

2012 福隆國際沙雕藝術季 風華再現
The 2012 Fulong International Sand Sculpture Art Festival
49