Page 66 - 2012點沙成金內頁_1017

66

點沙成金 Turning Sand Into Gold

◢ 邀展作品28

ɽГݱ೵ᄀऎந

在我長大的佛羅里達沙灘附近的海域裡有著許多海豚及鯨魚，它們也是我家鄉最引以為傲的代
表。許多遊客不辭千里而來就是為了看它們。而其中最有代表性的便是這些愛飆浪，貪玩又優雅
的大西洋短鼻海豚。

ATLANTIC BOTTLE-NOSE DOLPHINS

The beach where I grew up features many diverse forms of natural scenery of flora and fauna.
It is a Wildlife & Nature reserve. One of my favorite aspects about the area is that it is a popular
whale and dolphin watching spot. This sculpture is of the playful and graceful 'Atlantic Bottlenose
Dolphins' jumping in the waves.

਷ᘬjߕ਷ (America)
Sand Sculptor: Rich Varano

◢ 邀展作品27

̏਷̋ࣅɽ

加拿大最原始的精神體現在本國北方的郊野。加拿大寬廣的北極冰原裡有許多奇特的動物在如此
惡劣的氣候中蓬勃生存著。北極熊是陸地上體積最大的獵食動物可以長到450公斤重，它們在冰
原以及冰凍的海上漫步數千公里搜尋他們最愛的食物─海豹。
CANADIAN NORTH

The spirit of Canada is represented by the wild and beautiful North. The Arctic Tundra is a vast
and untamed wilderness that is filled with many amazing animals that thrive in this harsh climate.
The Polar Bear is the largest land predator in the world. Sometimes reaching 1000lbs, they roam
thousands of miles across the land and frozen sea in search of seals, their favourite food.

਷ᘬj̋ࣅɽ (Canada)
Sand Sculptor: Karen Fralich

2012 福隆國際沙雕藝術季 風華再現
The 2012 Fulong International Sand Sculpture Art Festival
67