Page 23 - 2016福隆國際沙雕藝術季

Step 3

灌水

灌入適當的水分讓沙濕潤，增加沙的
可塑性，以利沙雕師進行創作。

Pour water

Water is poured to moisten the sand to make
it flexible before the sand sculpting master makes
his creation.

Step 4

夯實

用夯實機將模板內的沙子繞圈圈夯實，
然後用挖土機將另一半的沙倒入，再重複
灌水、夯實的步驟。

Compaction
The compacting machine is used to compact
the sand inside the wood forms. The other half
of the sand will be poured into the frame before
repeating the steps of pouring the water and
compressing the sand.

〘觀沙．雕沙藝術 23
Art of sand carving