Page 56 - 2016福隆國際沙雕藝術季
P. 56
國際比賽
International
第三名 The Third Place
溫迪哥
The Wendigo 沙雕師 Guy Olivier Deveau
加拿大 / Canada
冠軍 The First Place
隊伍名稱 一起玩沙吧
隊長 呂佳雯 隊員:方智達、蕭劭芳
溫迪哥是一種源自於美洲東北部原住民傳
說,神話般的生物或幽靈。在漫長又寒冷的
冬天裡,當食物十分缺乏時,這個半野獸的
生物就會出來獵捕人類為食物。這個傳說也
衍生出了一個禁忌-據說殺死溫迪哥唯一的
方式,是用火融化牠那顆冰做成的心臟。
The Wendigo is a mythical creature or spirit seen in
the folklore of the indigenous peoples of north eastern
America. During long and cold winter where food was 觀賞 此座沙雕作品著重故事性的營造,作品背後呈
scarce, this half-beast creature could manifest itself by 小tips 現出用火融化溫迪哥心臟的情景,並讓其中一
haunting people to be tempted by cannibalism. This myth 人影子不同,成功地展現傳說的神秘懸疑感。
would've been perpetuated to create a taboo against that Sand sculpture focus | This work presents a vivid story. The
practice. It is said that the only way to kill the Wendigo scene of melting Wendigo's heart with fire and a different
is to use fire to melt his heart that is made of ice. shadow successfully add a mysterious feeling.
56 金沙榮耀.福隆國際沙雕藝術季
Glory of Golden Sand ∙ Fulong International Sand Sculpture Art Festival