Page 71 - 芒花拾穗_十年全記錄
P. 71

古道沿途白蝴蝶翩翩起舞。        琉球松人工林。              琉球雞屎樹(Lasianthus fordii Hance)屬茜草科雞屎樹屬,枝葉搓揉後有雞
                  In spring the tender shoot of   Artificial Forest of Pinus   屎般臭味,毛絨絨的白色花和藍色的果實,是古道上的特色植物。
                  Milk Fig Tree appears to be red.  luchuensis Mayr  Lasianthus fordii Hance is very a special plant with furry white flowers and
                                                           blue fruit. If you rub its branch or leaf it smells like chicken droppings.
 大葉榕為臺灣低海拔谷地天然林植物。  先民做木屐的材料─山黃麻。  廢耕水田的蔓性草本植物─蟛蜞菊。
 Big-leaved Fig is the main tree of   India-charcoal Trema, the material   Wedelia, a herbaceous vine  草嶺古道植被剖面  Vegetation Profile of
 low-altitude valley forest.  for ancestors to make clogs  Caoling Historical Trails
                  示意圖
                   1.  蓮霧     14.  楊桐             1. wax apple
                   2.  白匏子    15.  月桃             2. Mallotus paniculatus
 芒花                3.  山棕     16.  牛乳榕            3. Formosan sugar palm
                   4.  相思樹    17.  紅楠             4. Taiwan acacia                                The Legend of the Silver Grass
 ‧ 拾穗
                   5.  姑婆芋    18.  五節芒            5. Giant elephant ear
                   6.  琉球松    19.  筆筒樹            6. Pinus luchuensis Mayr
                   7.  大葉楠    20.  柃木             7. Large-leaved nanmu
                   8.  稜果榕    21.  小梗木薑子          8. Hauil Fig Tree
 70                                                                                              71
                   9.  水同木    22.  水金京            9. Milk Tree
 山海間的古道記憶
                  10.  水冬瓜    23.  九丁榕            10. Oldham's saurauia
                  11.  紅楠     24.  樹杞             11. Red Nanmu
 埡口土地公廟附近,偶可見結實累累的臺灣原生種的臺灣彌猴桃。原產於臺灣及華中的臺灣彌猴桃,每顆只有姆指指  12.  楓香  25.  江某  12. Formosan Sweet Gum
 甲大小,是紐西蘭奇異果的祖先,樹高約兩層樓高,主要是保留給猴子吃的。
                  13.  細 葉 饅 頭  26.  菲律賓榕         13. Common Glochidion
 As an indigenous species here in Taiwan and central China, Taiwan Actinidia can be found on the left of Earth
 God Shrine at Wu-Kou. Its fruit, as big as a thumbnail, is an ancestor of the New Zealand kiwi fruit. The tree is   果  27.  桂竹  14. Cleyera japonica
  ─  草嶺古道尋幽行
 about two stories high and the fruits are mainly used by monkeys to eat.  28.  水田  15. Alpinia zerumbet
                                                  16. Milk Fig Tree
                                                  17. Red Nanmu    21. Litsea hypophaea Hayata
                                                  18. Silver grass
   十年精彩全紀錄                                                         22. Wendlandia formosana Cowan  Memories Beyond the Mountains and the Sea: Past, Present, and the Future of the Caoling Historical Trails
                                                  19. Common tree fren  23. Ficus nervosa
                                                  20. Eurya emarginata  24. Siebold Ardisia
                                                                   25. Common Schefflera
                                                                   26. King's Fig
                                                                   27. Makino Bamboo
                                                                   28. paddy field
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76