Page 84 - 2016福隆國際沙雕藝術季

國內比賽
Domestic

眼前

Before your Eyes

佳作 Masterpiece

隊伍名稱 666
隊長 鍾國奕 隊員：康嘉娟、梁若珩

臺灣人手機上網平均每天約 197 分鐘，位居 On average, Taiwanese people spend around 197
minutes surfing on the Internet with their cell phones
全球第一，人手一機的科技年代，讓人與人
every day. The time they spend on their cell phones
之間只剩下符號與貼圖，而忽略了眼前的美 is ranked as the top one in the world. People only
好。「眼前」透過摩艾石像，以惡搞的方式 see the advantages of cell phones without realizing
the negative impact they bring to our lives. With a cell
來表達這個社會現象，讓您放下你手邊的事 phone in their hands, people tend to ignore beautiful
務，透過雙眼用心欣賞這片海，重拾兒少回 things in front of them. "Before your eyes" uses a
sarcastic way through the Moai to remind people to
憶。
regain their childhood memories by putting their work
aside and enjoying the stunning view of the sea in front
of them.
84 金沙榮耀．福隆國際沙雕藝術季
Glory of Golden Sand∙ Fulong International Sand Sculpture Art Festival